ترجمه و آماده‌سازی فارسی ویرایش دوم کتاب مبانی معماری نرم‌افزار اثر مارک ریچاردز و نیل فورد (۲۰۲۵)؛ شامل ۲۷ فصل کامل، پیوست پرسش‌های بحث، ۲۴۱ شکل، نسخه یکپارچه PDF (۶۵۰ صفحه) و سامانهٔ مطالعهٔ آنلاین با سایدبار هوشمند.
پروژهٔ متن‌باز ترجمه، ویرایش و تدوین فارسی ویرایش چهارم کتاب مرجع هوش مصنوعی (راسل و نورویگ)؛ شامل پیشگفتار و ۲۸ فصل کامل، نسخه PDF چاپی و سامانهٔ مطالعهٔ آنلاین.
افزونهٔ متن‌باز Stremio برای تماشای مستقیم فیلم‌ها و سریال‌های ایرانی و دوبله فارسی بدون نیاز به دانلود، مبتنی بر Node.js و Cloudflare Workers.
افزونهٔ هوشمند دریافت و هماهنگ‌سازی خودکار زیرنویس فارسی فیلم‌ها و سریال‌ها در Stremio متصل به API سرویس SubSource.
